retread story

Translations
переписать историю
The author chose to retread the story with a modern twist.
Автор решил переписать историю с современным поворотом.